中华宗族百家姓，快来查查你的姓氏谱录吧
百川之水，必有其源
参天之树，必有其根
大家好，这里是氏族之根，一个专注于姓氏文化的交流区。
我是小编漠北，每天一个姓氏小知识，与您一起交流中国姓氏文化魅力，追寻中华姓氏古老起源。
自古以来，华夏子孙以姓氏为家族延续的标志。中华姓氏的起源，直溯到距今大约5000多年伏羲氏时期。
先祖伏羲始画八卦，教人捕畜牧，以充庖厨。这是中国历史上第一个开始有姓的人，而且自伏羲氏开始"正姓氏，别婚姻"。
它的作用主要是便于辨别部落中不同氏族的后代，便于不同氏族之间的通婚。因此姓氏的产生，标志着从群婚制到以血缘关系的婚姻制的转变，是人类文明进步的一个重要里程碑。
每个人一出生就传承了家族姓氏，它既是我们与生俱来的代号，也是血缘关系的符号。
百家姓溯源
[ 姓氏源流 ] • [ 繁衍迁徙 ]
[ 得姓始祖 ] • [ 宗祠楹联 ]
[ 字辈排行 ] • [ 人口分布 ]
[ 郡望堂号 ] • [ 家族名人 ]
【百家姓目录】
姓氏按字母排序，排名不分先后
A
安姓、敖姓、艾姓、爱姓
B
卜姓、边姓、白姓、柏姓、班姓、包姓、宾姓、步姓、贲姓、邴姓、别姓、闭姓、巴姓、鲍姓、毕姓、卞姓、贝姓、暴姓、八姓、霸姓、百姓、邦姓、薄姓、保姓、北姓、伯姓、布姓、百里家族、
北野家族
C
陈姓、褚姓、曹姓、昌姓、岑姓、常姓、成姓、蔡姓、崔姓、程姓、储姓、车姓、郗姓、从姓、池姓、苍姓、柴姓、充姓、晁姓、巢姓、才姓、操姓、茶姓、畅姓、超姓、谌姓、承姓、迟姓、崇姓、褚师家族、初姓、楚姓、揣姓、春姓、啜姓、丛姓、醋姓、爨姓、淳于家族、单于家族、叱干家族
D
窦姓、戴姓、董姓、杜姓、刁姓、丁姓、邓姓、段姓、狄姓、钭姓、党姓、堵姓、都姓、东姓、达姓、笪姓、打姓、代姓、但姓、邸姓、典姓、督姓、顿姓
多姓、底姓、丹姓、逮姓、东方家族、大狐家族、第五家族、东郭家族、东门家族、独孤家族、端木家族、段干家族、东野家族
E
鄂姓、贰姓、耳姓、尔姓
F
冯姓、范姓、凤姓、方姓、酆姓、费姓、傅姓、伏姓、樊姓、房姓、封姓、富姓、宓姓、符姓、逄姓、扶姓、丰姓、法姓、奉姓、福姓、付姓、蝠姓
G
葛姓、顾姓
郭姓、高姓、管姓、干姓、龚姓、弓姓、谷姓、宫姓、甘姓、郜姓、贡姓、桂姓、古姓、戈姓、耿姓、国姓、广姓、巩姓、勾姓、关姓、公姓、盖姓、官姓、辜姓、苟姓、缑姓、归姓、鬼姓、滚姓、拱姓、过姓、虢姓、呙姓、刚姓、公羊家族、公冶家族、公孙家族、高堂家族、公乘家族、公良家族、公西家族、谷梁家族、归海家族
H
韩姓、何姓、华姓、花姓、贺姓、郝姓、黄姓、和姓、胡姓、霍姓、杭姓、洪姓、滑姓、惠姓、侯姓、怀姓、扈姓、宦姓、衡姓、弘姓、后姓、红姓、盍姓、桓姓、哈姓、还姓、海姓、赫姓、虎姓、皇姓、火姓、撖姓、赫连家族、皇甫家族、呼延家族、斛律家族
J
蒋姓、金姓、姜姓、计姓、纪姓、季姓、贾姓、江姓、昝姓、吉姓、嵇姓、家姓、靳姓、汲姓、井姓、焦姓、景姓、蓟姓、籍姓、姬姓、冀姓、暨姓、居姓、简姓、鞠姓、荆姓、鸡姓、戢姓、加姓、菅姓、鉴姓、矫姓、缴姓、接姓、揭姓、节姓、颉姓、介姓、晋姓、静姓、敬姓、巨姓、隽姓
经姓夹谷家族
K
孔姓、康姓、柯姓、匡姓、寇姓、夔姓、阚姓、空姓、亢姓、克姓、库姓、况姓、邝姓、蒯姓、开姓
L
李姓、吕姓、郎姓、鲁姓、柳姓、廉姓、雷姓、罗姓、乐姓、梁姓、蓝姓、路姓、娄姓、林姓、骆姓、凌姓、卢姓、令狐家族、陆姓、栾姓、厉姓、刘姓、龙姓、黎姓、赖姓、蔺姓、劳姓、郦姓、连姓、廖姓、禄姓、利姓、隆姓、冷姓、逯姓、兰姓、老姓、励姓、栗姓、练姓、伶姓、零姓、楼姓、芦姓、鹿姓、伦姓、闾姓、雒姓
律姓、来姓、姥姓、力姓、侣姓、闾丘家族
M
马姓、苗姓、孟姓、穆姓、毛姓、米姓、明姓、茅姓、闵姓、麻姓、梅姓、莫姓、缪姓、糜姓、牧姓、蒙姓、慕姓、满姓、买姓、麦姓、茆姓、冒姓、门姓、墨姓、牟姓、母姓、木姓、沐姓、慕容家族、万俟家族
N
倪姓、钮姓、宁姓、能姓、牛姓、农姓、聂姓、那姓、乜姓、南姓、年姓、念姓、尼姓、侬姓、南宫家族、南门家族、女娲家族、丑姓
O
欧姓、欧阳家族
P
潘姓、彭姓、皮姓、平姓、庞姓、裴姓、蓬姓、浦姓、溥姓、濮姓、盘姓、骈姓、普姓、偏姓、蒲姓、濮阳家族
Q
钱姓、秦姓、戚姓、齐姓、祁姓、秋姓、屈姓、强姓、邱姓
裘姓、曲姓、全姓、仇姓、乔姓、却姓、璩姓、瞿姓、阙姓、权姓、骞姓、千姓、谯姓、亓姓、綦姓、钦姓、琴姓、卿姓、丘姓、区姓、渠姓、覃姓
奇姓、且姓、青姓、漆雕家族、亓官家族
R
任姓、阮姓、荣姓、戎姓、冉姓、茹姓、容姓、融姓、饶姓、汝姓、壤驷家族、芮姓
S
孙姓、沈姓、施姓、水姓、苏姓、史姓、时姓、邵姓、宋姓、舒姓、盛姓、单姓、石姓、松姓、山姓、束姓、司姓、韶姓、宿姓、索姓、双姓、莘姓
申姓、桑姓、寿姓、尚姓、慎姓
殳姓、师姓、沙姓、折姓、萨姓、赛姓、色姓、闪姓、商姓、赏姓、神姓、佘姓、生姓、绳姓、是姓、侍姓、首姓、叔姓、帅姓、税姓、所姓、随姓、隋姓、死姓、思姓、斯姓、睢姓、树姓、舜姓、粟姓、眭姓、司寇家族、司徒家族、司空家族、申屠家族、上官家族、司马家族
T
陶姓、唐姓、汤姓、滕姓、谈姓、童姓、田姓、邰姓、屠姓、谭姓、通姓、澹姓、台姓、泰姓、檀姓、铁姓、仝姓
同姓、佟姓、涂姓、脱姓、庹姓、妥姓、遆姓、拓跋家族、太史家族、太叔家族、澹台家族
W
吴姓、王姓、卫姓、魏姓、韦姓、邬姓、伍姓、汪姓、危姓、万姓、翁姓、巫马家族、巫姓、乌姓、隗姓、武姓、闻姓、温姓、文姓、沃姓、毋姓、仵姓、瓮姓、宛姓、微生家族、闻人家族、完颜家族、王孙家族
X
许姓、谢姓、奚姓、薛姓、萧姓、熊姓、项姓、席姓、徐姓、夏姓、解姓、宣姓、邢姓、荀姓、幸姓、咸姓、胥姓、习姓、向姓、辛姓、须姓、相姓、郄姓、郤姓、息姓、仙姓、冼姓、香姓、肖姓、姓姓
修姓、顼姓
续姓、玄姓、寻姓、郇姓、缐姓、星姓、禤姓、旋姓、贤姓、忻姓
鲜于家族、西门家族、徐离家族、轩辕家族、夏侯家族、降姓
Y
杨姓、尤姓、严姓、喻姓、云姓、俞姓、袁姓、殷姓、于姓、余姓、元姓、尹姓、姚姓、禹姓、颜姓、虞姓、应姓、郁姓、羊姓、於姓、羿姓、伊姓、叶姓、印姓、阳姓、雍姓、燕姓、晏姓、阎姓、鱼姓、易姓、庾姓、蔚姓、越姓、养姓、游姓、益姓、月姓、依姓、押姓、崖姓、亚姓、鄢姓、闫姓、言姓、尧姓、要姓、衣姓、移姓、乙姓、蚁姓、奕姓、阴姓、银姓、英姓、由姓、油姓、有姓、宇姓、玉姓、遇姓、原姓、苑姓、贠姓、岳姓、运姓、院姓、么姓、延姓、营姓、勇姓、永姓、尉姓、仰姓、羊舌家族、耶律家族、乐正家族、宇文家族、尉迟家族
Z
赵姓、周姓、郑姓、朱姓、张姓、邹姓、章姓、湛姓、臧姓、祝姓、钟姓、支姓、宗姓、诸姓、左姓、甄姓、仲姓、祖姓、詹姓、卓姓、宰姓
最姓、庄姓、终姓、訾姓、曾姓、查姓、竺姓、壮姓、直姓、展姓、占姓、战姓、真姓、镇姓、政姓、职姓、植姓、智姓、主姓、郅姓、禚姓、俎姓、翟姓
仉姓
颛姓、主父家族、子车家族、宰父家族、钟离家族、长孙家族、诸葛家族、宗政家族、仲孙家族、左丘家族、颛孙家族
中华姓氏浩瀚无穷，因资料有限，本文姓氏表格若有遗漏请各位读者多多见谅，更欢迎各位读者在评论区补充并发表自己的看法。
本期的姓氏小知识就分享到这里了，如果您还想获得更多关于姓氏文化的知识，请点击关注小编，您的关注是对小编最大支持，我们下期再见。
音近字替代：地名生僻字的退隐及其得失——以江苏老地名为例
江西地名研究
关注我们，获取更多地名资讯
关注
摘要
老地名中生僻字的存在，给人们的交际带来诸多不便。而音近字的替代是地名标准化的主要方式之一，替代的来源又可分为换形、省形及其他等方面。当然，近几十年所采取的简单化操作也存在弊端，致使地名文化中断或湮没。地名本身所包含的深厚的地域、家族等文化内涵随之消失，是生僻字简化带来的一大损失。近年来，电脑技术水平的提高进一步强化了生僻字的输入功能，为部分生僻字的恢复提供了有力的支持。
关键词
地名生僻字；标准化；江苏老地名；音近字；替代
生僻字，是指生僻难认的非常用字。对于绝大多数人来说，它们不被熟知，属于不常见的字，往往笔画较多，易读错或写错。老地名中多见有生僻字，其中方言用字占了绝大多数，也有少部分属于书面上的文言用字：多存在音难读、字难写、义难懂的问题。当今的信息化时代对地名标准化的工作也提出了更高的要求。然而，地名中生僻用字的存在，一定程度上影响了人们日常的社会交际；也给计算机信息的处理带来了一定的麻烦。因此，老地名中生僻字的标准化问题，长期以来倍受社会关注。
从1956年到1964年间，经国务院批准，全国曾对8个省、自治区的35个县级以上的生僻地名用字作了更改，即替换为同音的常用字。但“十年动乱”的爆发使这项工作一度中断。1982年11月，中国文字改革委员会向全国各省、市、自治区发出《征集更改县以上地名及山河等名称中生僻字的通知》。1987年，国家语委、中国地名委员会等还发布了《关于地名用字的若干规定》，并提出了相关具体要求。事实上，目前县级以上的地名用字，基本保持了文革前的现状；而乡镇级以下地名用字的标准化工作，在各级政府的领导以及地名办等机构共同努力下，取得了一定的进展：不少地名的生僻用字，得到了相应的简化或更改。
据初步考察，地名用字标准化的实施路径主要有三个：同音字替代、音近字替代和其他字替代。笔者曾有专文讨论同音字替代的问题。这里，我们拟以江苏老地名为例，重点论述音近字替代的问题，深入探讨老地名中生僻字的退隐规律，全面总结汉字规范化及其整理的思路与方法。
一
音近字的界定
所谓音近字，是指读音相近而意义不一定有联系的字。这里所说的音近字，是就普通话层面而言的，在方言中，它们有可能读音是相同的。在地名的标准化中，音近字替代，往往是用常用字或笔画简单的字来替代笔画繁复的字，以便易认易写。音近字的来源，主要有三类：换形、省形及其他。
需要说明的是，本文的语料来源主要是：江苏省各级行政区划的名称，《江苏省地名录》及《江苏省××市（县）地名录》（共76本），《中华人民共和国地名词典·江苏省》，《中华人民共和国地名大词典》等。
二
音近替代字的来源及类型
老地名中，用来替代生僻字的音近字，主要来源有三个方面：
（一）换形，就是以声旁相同而形旁不同的字来替代原来的字。当然，由于语音的发展，今天，这两个字已属于音近字了。例如：
塂（jiǎng）→港（gǎng）：港上镇，属徐州市邳州市。驻地是港上。明初设为集市，名兴隆镇；清代改称塂上。“塂”字，读jiǎng，方言用字，即丘陵之义。因“塂”字生僻难认，后改作“港（gǎng）上”。
需要指出的是，有时同一个生僻字，在不同地区的地名规范化中，也有可能采用不同的音近字来替代，从而形成不同的处理结果。请看：
1．“”字的替代
“”是个简体字，繁体字写作“埨”。“”，读lǔn，为方言用字，即水边高地之义。在手写年代，“”字尽管生僻，但书写还算方便。然而，到了20世纪90年代，由于信息化的需要，电脑逐渐普及，但因计算机字库的限制，简体字“”面临着无法录入电脑的问题，这在很大程度上限制了人们对该字的使用。于是，当地政府及有关部门被迫将“”字改为音近的“伦”字。当时，尽管“”的繁体字“埨”是可以录入电脑的，但这无疑会违反国家通用语言文字法的法规，即应当使用规范汉字——简体字；而且这种“开历史倒车”的做法，当然也是人们所不愿看到的。一句话，这类地名用字的更改实属无奈之举。因此，“”字的更换，也就是必然的了。关于“”字的换形主要有两种处理方式：
（1）→沦（lún）。如：
沈沦镇：属泰州市兴化市。原写作“沈”。因众多沈姓人居于此，故名沈家。后因“”字生僻难认，改作“沈沦（lún）”。
（2）→伦（lún）。如：
鹤伦居委会：属盐城市东台市梁垛镇。原写作“鹤落”。相传汉代七仙女跨鹤下凡，落村旁水中长垛，故名。也有传说，此庄形似仙鹤，故名鹤落。因“”字生僻难认，后写作“鹤伦（lún）”。
大伦镇：属泰州市姜堰市。镇名原写作“大”。驻地大庄，相传明代此地河中心有一条土龙埂，随河水涨落而隐显，称大岭庄，后谐音为大庄。因“”字生僻难认，后写作“大伦（lún）’。
2．“”字的替代
“”字，读gàng，意为山冈或狭长的高地。“”字，以前一直不为各类辞书所收释，直到2005年面世的《现代汉语词典》（第5版）才见其身影。目前，该字尽管已在《通用规范汉字表》（2013年版）之列，但对于一般人来说，用电脑录入系统还是较为困难的，需要使用软件来造字，十分麻烦。因此，“”字最终为常用字所替换，也是在情理之中。关于“”字的替代主要有三种处理方式：
（1）（gàng）→绛（jiàng）。如：
东绛社区：属无锡市滨湖区太湖街道。原写作“东”，因地形及位置得名。“”字，当地方言读gāng，是吴语中的方言用字，表示河边高地或带状小高地之义。因“”字生僻难认，后写作“东绛（jiàng）”。当然，在吴方言中，“”与“绛”的读音也是相同的。
（2）（gàng）→降（jiàng）。如：
大降上村：属常州市新北区春江镇。原写作“大上”。因村东、西各有长约400米和600米的大土，故名。“”字，当地人读jiàng。因该字生僻难认，后改写作“大降（jiàng）上”。
（3）（gàng）→港（gǎng）。如：
北港街道：属常州市天宁区。驻地北港桥，在清时写作“北”。“”字，当地读gǎng。因该字生僻难认，后写作“北港（gǎng）”。
（二）省形
省形，就是省略形声字的形旁后，并以声旁为字来替代原有的合体字。当然，由于语音的发展，今天的普通话中，这两个字已发展为音近字了。例如：
（ài）→盖（gài）：徒盖村，属南京江宁区禄口街道。村名原作“徒”。南宋时，徒氏从河南洛阳迁此，把村名称为徒。“”字，读ài，意为尘埃。因该字生僻难认，后简写作“徒盖”。
（náng）→农（nóng）：农坝村，属无锡市锡山区东北塘街道。村名原写作“坝”。驻地坝头。该村位于低石坝旁，故名。“”字，读náng，方言用字，通常表示范围不大的低洼地。因该字生僻难认，1960年简化为“农坝头”，因此“”字在《汉语大字典》（第2版）、《现代汉语词典》（第6版）中均未收录。
（cóng）→众（zhòng）：众泾社区，属苏州市相城区元和街道。因五泾得名。五条河汊在此交汇，建桥五座，似五龙戏珠，故名。“”字，当地方言读zhòng，意为水流汇合处。因该字生僻难认，后简化作“众泾”。
（què）→角（jiǎo）：岗角村，属常州市武进区湟里镇。原写作“岗”。“”字，音què，当地方言读jiǎo，即贫瘠之义。因生僻难认，故该字简写作“岗角（jiǎo）”。
（三）其他
地名中生僻字的音近字替代，除换形、省形这两种方式外，还有另外一种情况，即用部件（偏旁）完全不同的常用字来替代。当然，两个音近字之间，意义上有时也存在一定的联系，即相同或相近。例如：
檾（qǐng）→青（qīng）：青湖镇，属连云港市东海县。驻地青湖。原名檾（qǐng，“苘”的异体字，即苘麻）庄湖，1957年建苘（qǐng）湖乡，后因“苘”字生僻难认，改写作“青（qīng）湖”。
羉（luán）→欢（huān）：欢口镇，属徐州市丰县。驻地欢口。原写作“羉口”，羉（luán），即网。相传此地湖边，居民用羉网在湖口捕鱼，故名。因“羉”字生僻难认，今改作“欢（huān）口”。
墅（shù）→士（shì）：华士镇，属无锡市江阴市。古时为棉花、土布市场，名花市，后雅为华墅（shù）镇。因“墅”字生僻难认，1965年以谐音更名“华士（shì）”。
（quē）→曲（qū）：段曲头村，属南京高淳县古柏镇。原名段头。因村头有一缺口，故名。“”字，读quē，生僻难认，今写作“段曲头”。
圌（chuán）→树（shù）：树山村，属苏州市虎丘区通安镇。原写作“圌山”。“圌”字，读chuán，同“篅”，方言词，即竹或草编织的盛谷圆囤。因“圌”字难写难识，而吴方言读如“树”，故改写作“树山”。
斝（jiǎ）→角（jiǎo）：厚角村，属镇江市京口区大港街道。原名厚斝。传说宋朝山东移民到此，打墙脚，挖出斝杯很厚，取名厚斝。“斝”字，读jiǎ，为古代酒器。因“斝”字生僻难认，1958年改为“厚角（jiǎo）”。
曰（yuē）→月（yuè）：月青村，属盐城市亭湖区南洋镇。原写作“曰青”，以境内曰青河得名。“曰”字，读yuē。因“曰”是书面上的文言用字，易误读成“日”（rì），故写作“月（yuè）青”。
攒（cuán）→传（chuán）：传楼村，属徐州市铜山区黄集镇。驻地耿攒楼，因耿姓举人攒钱盖了楼而得名。“攒”字，读cuán，为拼凑义。因该字生僻难认，后写作“传（chuán）楼”。
甓（pì）一别（bié）：别桥镇，属常州溧阳市。驻地别桥，桥始建于隋，村民“运甓为基，架石为桥”，称甓溪桥，简称甓桥。“甓”字，读pì，即砖。因该字生僻难认，1949年后以谐音改作“别（bié）桥”。
雩（yú）→云（yún）：云门寺村，属连云港市连云区中云街道。原写作“雩门寺”。旧有元代古庙一座，座落该村附近，称雩门寺（1937年被侵华日军炸毁），村因此得名。“雩”字，读yú，即古代为祈雨而举行的祭祀。因该字生僻难认，村民为简便起见，改写作“云（yún）门寺”。
涔（cén）→站（zhàn）：西站村，属盐城市建湖县高作镇。原写作“西涔”。驻地西涔庄，相传该村有个人叫刘涔，在井上刻有“涔”字，后称涔庄。“涔”字，读cén。因该字生僻难认，故根据当地方言谐音，改写作“西站（zhàn）”。
以上几种替换方式，有时是单一使用的（如上述例子），也偶有综合使用的，即采取两种替换方式。例如：
蔷薇（qiángwēi）→强为（qiángwéi）：强为村，属盐城市建湖县恒济镇，原写作“蔷薇”，以蔷薇河命名。“蔷薇”，读qiángwēi，因生僻难写，后写作“强为”（qiángwéi），改后的名字与原村名用字字形和意思完全不同。
三
余论
综上所述，采用音近字来替代地名中生僻字的做法，确实给人们的日常交际带来了便利，也使地名的标准化工作有效地开展起来。然而，纵观这些年来关于地名生僻字的处理方法，我们也发现了存在的一些问题，即地名生僻用字往往是被简单、低俗地一改了之，而原有用字具有的特殊含义，或丰富的文化内涵，也就随之丧失殆尽了。例如，上述的“”（lǔn）字，其义是“水边高地”，竟被简单地替换为“沦”（lún）、“伦”（lún）等字，而原字的语源信息也就被替代字所遮蔽或覆盖了，并造成了老地名的历史、地理等文化信息的流失。一句话，地名是一张历史的“名片”，采用音近或同音字等来替换地名中的生僻字，应当是一件慎之又慎的事情，不能只走一条路。
当然，造成老地名用字被替代的现状，也存在着多方面的原因，可分为自愿替代和被迫替代两种。
所谓自愿替代，是指当地群众在历史长期发展过程中，自发地选择新的用字来替换地名中原有的生僻字，以便于社会交际。这种方式，较少受到行政权力的干预，属于地名用字的自然衍变。例如，“曹丿”（属盐城市东台市头灶镇），原作“曹䥕”，因“䥕”字难写，当地人多俗写作“丿”，久而久之也就得到社会的认可，并在20世纪90年代出现在政府文件中。
被迫替代，是指迫于某种客观原因或人为的干预，当地群众不得不选择新的用字来替换地名中原有的生僻字，以维系地名的交际功能。例如，我国20世纪50—60年代出现的自上而下的地名用字更改，就多属于此类情况，像上述的“华士镇”（属无锡市江阴市），原作“华墅（shù）镇”，1965年以谐音更今名，其实“墅”字也算不上生僻，只是笔画多了一些。又如，我国20世纪90年代以来，由于信息化管理的普及，不少地名生僻用字无法输入电脑（字库未及时开发），导致不少老地名一夜之间纷纷更改用字，像上述的“东绛”（属无锡市滨湖区太湖街道），原作“东”，“”字是吴方言用字，尽管该字目前已被词典收释，但由于不能输入电脑，未能逃脱被更改的厄运。
基于上述原因的分析，我们认为，要减少地名用字的随意更改，必须积极采取有效措施，以保护和传承地名文化。主要建议如下：
一是积极开展地名用字研究，并加强电脑字库的开发与研制。这样可有效避免技术层面的因素所带来的尴尬。令人欣慰的是，这方面的工作已经开展，如《通用规范汉字表》于2013年6月由国务院公布，该字表共收字8105个，分为三级，基本上覆盖了较为生僻的地名、人名用字，满足了信息化用字的需要；加之超大字符集的开发，如“通用多八位编码字符集”、“国际标准超大字符集字体支持包UniFonts6.0”等，使得一些生僻字的输入不再是一件难事。
二是尊重当地群众的意愿和选择。对于历史传承老地名中生僻用字的去留，要采取从群众来到群众中去的方法，择善而从，切忌行政干预或强制更改。至于有些地名中原有生僻用字的恢复问题，也要进行深入的调研，具体问题具体分析，要考虑群众保留老地名用字的心理诉求与文化需要。
作者：吴汉江
来源：《苏州科技学院学报》（社会科学版）
2015年第4期
选稿：何铂羽
编辑：邹怡思
校对：罗舒平
审定：李春燕
责编：邹怡思
(由于版面有限，文章注释内容请参照原文）
欢迎来稿！欢迎交流！
转载请注明来源：“江西地名研究”微信公众号
